தொழிற்பெயர் பற்றி . . . தமிழ்மொழி ஆய்வாளர்கள், மாணவர்கள் பார்வைக்கு

 

தொழிற்பெயர் பற்றி . . . தமிழ்மொழி ஆய்வாளர்கள், மாணவர்கள் பார்வைக்கு . . -----------------------------------------------------------------------------------------------------

'நடை' என்பது தொழிற்பெயரா , முழுப்பெயரா என்ற வினாவுக்கு விடை தர முயன்ற வேறு ஒரு பதிவில் நான் மேற்கோள் காட்டிய மூன்று மொழியியல் பேராசிரியர்களின் கருத்துகள் . . .

தமிழ் மாணவர்களுக்குப் பயன்படலாம் என்பதால் அதை இங்குத் தனியாகவும் பதிவிடுகிறேன்.

மொழியியல் பேராசிரியர்கள் ச. அகத்தியலிங்கம், பொற்கோ , கு. பரமசிவம் மூவரும் இதுபற்றித் தெளிவாக எழுதியுள்ளார்கள்.

பேரா. அகத்தியலிங்கம் அவர்கள் வினையிலிருந்து பிறக்கும் மூவகைப்பெயர்களைக் குறிப்பிடுகிறார். (1) ஆக்கப்பெயர் ( முழுமையாகப் பெயர்த்தன்மை கொண்ட சொற்களாக மாறியவை - 'ஆக்கம்' , 'அழிவு', 'வாழ்க்கை' ), (2) காலம்காட்டாத்தொழிற்பெயர் ( வினைத்தன்மையும் பெயர்த்தன்மையும் உடைய சொற்கள் - ' வருதல்', 'ஓடுதல்' ,'பேசுதல்') , (3) காலம்காட்டும் தொழிற்பெயர் ( வினைத்தன்மையும் பெயர்த்தன்மையும் உடைய சொற்கள் - ' வந்தது', 'செல்வது', 'பேசுகிறது') என்று வகைப்படுத்தியுள்ளார். ('தமிழ்மொழி அமைப்பியல்' பேரா. அகத்தியலிங்கம் பக்கம் 229-230)

பேரா. பொற்கோ அவர்கள் 'வினைநடைப்பெயர்' என்று ஒரு வகையைக் குறிப்பிட்டு, அதில் (1) வினையிலிருந்து பிறந்தாலும் முழுமையாகப் பெயர்களாக ஆனவை (பேரா. அகத்தியலிங்கம் கூறியுள்ள ஆக்கப்பெயர்கள்) , (2) வினைத்தன்மையிலிருந்து முழுமையாக விடுபடாத தொழிற்பெயர்கள். அவற்றில் ஒருவகை காலம் காட்டாத் தொழிற்பெயர்; (3) மற்றொன்று காலம் காட்டும் தொழிற்பெயர். (;இக்காலத் தமிழிலக்கணம்' பேரா. பொற்கோ , பக்கம் 94)

பேரா. கு. பரமசிவம் அவர்கள் நான்கு வகைப்படுத்துகிறார்: (1) -அம், -சி, -பு விகுதிகள் உடைய 'ஆட்டம்', 'ஆராய்ச்சி', 'தேய்ப்பு - முழுக்க முழுக்கப் பெயர்ச்சொற்களாகவே அமைபவை (2) -தல் விகுதி பெற்ற 'வருதல்' , 'போதல்', 'பேசுதல்' -முழுக்க முழுக்கத் தொழிற்பெயர்கள் (3) -அல், -கை விகுதி பெற்றவை - 'ஆடல்' , 'நடக்கல்', ;ஆடுகை', 'பாடுகை', 'நடக்கை' - பாதி தொழிற்பெயராகவும் பாதி பெயர்ச்சொல்லாகவும் அமைபவை. (4) அத்தோடு இக்காலத் தமிழில் காலம் காட்டுகிற 'செய்தது', 'செய்வது', 'செய்கிறது' போன்ற தொழிற்பெயர்கள். ('இக்காலத் தமிழ் மரபு' பேரா. கு. பரமசிவம், பக்கம் 102-108).

--------------------------------------------------------------------

'மாடு வந்தது' - 'வந்தது' வினைமுற்று.

'வந்தது எது? - 'வந்தது' வினையாலணையும் பெயர்

'அவர் வந்தது எனக்கு மகிழ்ச்சி' - 'வந்தது' தொழிற்பெயர்.

மூன்றிலும் 'வந்தது' வருகிறது. ஆனால் அவை வேறு வேறு இலக்கணவகை.

'அது' வினைமுற்றில் திணை-எண்-பால் விகுதி.

'அது' தொழிற்பெயரில் தொழிற்பெயர் விகுதி.

'அது' வினையாலணையும்பெயரில் எண்-பால் விகுதி.

தமிழில் காலம் காட்டாத் தொழிற்பெயர் - 'வருதல்' 'போதல்' 'வருகை'

காலம் காட்டும் தொழிற்பெயர் - 'வந்தது' 'பேசியது' 'சென்றது'

வினையாலணையும்பெயரும் காலம் காட்டும். - 'வருகிறவன்' 'வந்தவன்' 'வருபவன்'

'மாடு வந்தது' - 'வந்தது' வினைமுற்று.

'வந்தது எது? - 'வந்தது' வினையாலணையும் பெயர்

'அவர் வந்தது எனக்கு மகிழ்ச்சி' - 'வந்தது' தொழிற்பெயர்.

மூன்றிலும் 'வந்தது' வருகிறது. ஆனால் அவை வேறு வேறு இலக்கணவகை.

'அது' வினைமுற்றில் திணை-எண்-பால் விகுதி.

'அது' தொழிற்பெயரில் தொழிற்பெயர் விகுதி.

'அது' வினையாலணையும்பெயரில் எண்-பால் விகுதி.

தமிழில் காலம் காட்டாத் தொழிற்பெயர் - 'வருதல்' 'போதல்' 'வருகை'

காலம் காட்டும் தொழிற்பெயர் - 'வந்தது' 'பேசியது' 'சென்றது'

வினையாலணையும்பெயரும் காலம் காட்டும். - 'வருகிறவன்' 'வந்தவன்' 'வருபவன்'