கணினித் தமிழும் தமிழ்மொழிக் கல்வியும்

கணினித் தமிழும் தமிழ்மொழிக் கல்வியும்    ( 10 – ஆம் உலகத் தமிழாசிரியர் மாநாடு , மலேசியா )  மொழித்தொழில்நுட்பம்  ( Language Technology) சமூக வாழ்க்கையில் நாம் நமது உணர்வுகளையும் கருத்துகளையும் தேவைகளையும் பிறர்க்குப் புலப்படுத்துவது மிகத் தேவையான ஒன்றாகும். இந்தப் புலப்படுத்தச் செயல்பாட்டின் ( Communication ) ஊடே  நாம் வாழும் இயற்கையையும் சமூகத்தையும் புரிந்துகொண்டு, நமக்குத் தேவையான வகையில் மாற்றி, பயன்படுத்திக்கொள்கிறோம். செயல்முனைப்புள்ள இக் கருத்துப் புலப்படுத்தச் செயல்பாடே கருத்தாடல் ( Discourse)  என்றழைக்கப்படுகிறது. நாம் மேற்கொள்கிற  கருத்தாடலில் மிகப் பெரிய பங்கு ஆற்றுவது நமது இயற்கைமொழியே ஆகும். இயற்கைமொழியோடு ( Verbal )  நமது உடல் அசைவுகள், முகத் தோற்றங்கள், சைகைகள், குறியீடுகள், படங்கள் போன்ற மொழிசாராக் கூறுகளும் ( non-verbal...

Read more »